-
1 ҡул аҡса менән түләү
заплатить чистоганом -
2 чистоган
м. разг.заплатить чистоганом — payer comptant , payer rubis sur ongle -
3 pagar al contado
гл.1) общ. заплатить чистоганом, платить наличными (en efectivo, en moneda contante y sonante)2) экон. платить наличными -
4 pagar en dinero contante y sonante
гл.общ. заплатить чистоганомИспанско-русский универсальный словарь > pagar en dinero contante y sonante
-
5 pago al contado
сущ.1) общ. заплатить чистоганом2) экон. наличный расчёт, оплата наличными, расчёт наличными, уплата наличными -
6 payer rubis sur l'ongle
Французско-русский универсальный словарь > payer rubis sur l'ongle
См. также в других словарях:
ЧИСТОГАН — ЧИСТОГАН, чистогана (чистогану), мн. нет, муж. (прост.). Наличные, чистые деньги (см. чистый в 13 знач.). Заплатить чистоганом. Десять тысяч чистогану. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
